首页成语词典恩将仇报恩将仇报的意思
ēnjiāngchóubào

恩将仇报



恩将仇报

意思解释

基本解释将:拿;把;报:报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。

出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷:“亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!”

例子亏这官人救了性命,今反恩将仇报,天理何在!(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十)


基础信息

拼音ēn jiāng chóu bào

注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ

繁体恩將讎報

正音“将”,不能读作“jiàng”。

感情恩将仇报是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;同以怨报德。

辨形“恩”,不能写作“思”。

谜语打渔杀家

近义词忘恩负义、以怨报德

反义词以德报恩

英语requite kindness with enmity

俄语платить злом за добрó

日语恩を仇(あだ)で返す

德语eine Wohltat mit Undank lohnen(Gutes mit Bǒsem vergelten)

法语rendre le mal pour le bien(ingrat)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由查查字学习工具网提供。

与《恩将仇报》相关的谜语

与《恩将仇报》相关的造句

与《恩将仇报》相关故事

相关成语


成语 解释
壮气吞牛 形容气势雄壮远大。
自拔来归 拔:摆脱,离开。自觉离开恶劣环境,归向光明。指敌方人员投奔过来。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
薄暮冥冥 薄暮:傍晚;太阳落山的时候;冥冥:天地昏暗。傍晚时天色昏暗。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
羊质虎皮 质:本性。羊虽然披上虎皮,还是见到草就喜欢,碰到豺狼就怕得发抖,它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
胆大心小 形容办事果断,考虑周密。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。